聚笑之地

迪士尼的真人版《美人魚》最近放出最新的海報和預告片，加上《埃及豔后》找黑人來飾演克麗奧佩脫拉七世，導致網路最近掀起一波「政治太過正確」、「左膠誤國」的言論。 但這些言論之中，我最喜歡的其實是「如果我們找白人演員來飾演黑人／亞裔角色的你們會怎麼想」，因為這句話說得好像這些事情都沒發生過一樣，問題是現實裡明明就一直發生啊。最早可以從1915年《一個國家的誕生》開始說起，這是一部剛推出就叫好叫座、高票房，甚至被譽為美國電影史上最具影響力的電影之一。諷刺的是，這部電影本身吹棒白人至上主義，也美化了3K黨，而除了幾名黑人演員飾演次要角色，絕大多數黑人和混血兒角色，都是由白人塗黑臉去扮演的。 《一個國家的誕生》也許還能夠爭議為是那個歧視黑人時代的產物，但來到近代，也可以看到許多黑人角色被「洗白」的情況。《攻殼機動隊》的草薙素子本來是日裔，由史嘉蕾·喬韓森出演；《無畏之心》是關於美國戰地記者丹尼·珀爾的回憶錄，由遺孀瑪麗安·珀爾、一名黑人女性所寫，但改編成電影時，瑪麗安的角色卻由安潔莉娜·裘莉飾演；《明日邊界》根據日本輕小說改編，但主角從日裔變成白人；《飛越情海》的阿麗森·吳是四分之一中國四分之一夏威夷血統，由艾瑪·史東飾演；《波斯王子：時之刃》的主角達斯坦是伊朗裔，由傑克·葛倫霍飾演；《奇異博士》的古一原本設定是藏族人，卻由蒂妲·史雲頓（當然比較有趣的是這角色本來是男性，卻由女性出演）。 最誇張的當屬《出埃及記：天地王者》，除了主角摩西和拉美西斯二世這兩個埃及裔都由白人演員克里斯汀·貝爾和喬爾·埃哲頓出演，戲裡一堆埃及角色都是由白人演員出演。導演本人對此批評的回應直接了當：「執導一部預算高達 1.4 億美元的電影，我不能為了符合設定而找沒有名氣的阿拉伯演員之類的，我必須想辦法讓收支平衡。」至於另一部同樣以埃及神話為主題的電影《荷魯斯之眼：王者爭霸》也同樣如此，由傑瑞德·巴特勒和尼可拉科斯·特瓦爾道分別出演埃及神賽特與荷魯斯。 所以白人演員來飾演黑人角色從來不是什麼新鮮事情，我們該問的反而是為什麼大眾對黑人演員出演白人角色會這麼憤慨，但情況一旦對調後就漠不關心甚至表現地對此完全無知的地步？這真的是一個很值得去思考的問題，我個人覺得這跟目前流行的「反政治正確」文化有關。彷彿任何事物只要跟覺醒文化有關，無論是左派、性少數、女性主義、少數族裔都好，他們的缺點都會被放大檢視。 《最終生還